可以免费看的av_久久久一区二区_99精品在线观看_亚洲网站免费_99在线视频精品_日韩精品91_国内精品久久久久久久

星星與燈塔：融合太平洋島民智慧和西方知識的海洋保護

安吉洛·維拉戈麥斯

Mongabay網站

2025年6月11日

晚上的帆船。圖片由 Johannes Plenio 通過 Unsplash 提供。

本周的聯合國海洋大會（U.N. Ocean Conference）正在解決一系列問題，例如如何保護和可持續利用海洋和海洋資源：一篇新的專欄文章認為，原住民島民保護實踐的優勢在于其靈活性和適應性，而西方的保護工作則帶來了明確、正式和有意識的目標——將兩者融合在一起可以帶來鼓舞人心的結果。

“保護不僅僅是關于我們建造的燈塔數量——關于可見的政策和正式名稱，我們還必須命名和認可一直指導我們的星星——幾千年來一直保護著我們海洋的安靜、堅定的傳統，”作者寫道。

本周，我正在法國尼斯參加聯合國支持實施可持續發展目標 14 的會議：保護和可持續利用海洋和海洋資源，促進可持續發展。如果我的 海洋守護者 同事對此有發言權，那么星星和燈塔將成為本周這里的主要話題。讓我解釋一下。

去年 4 月在大溪地舉行的 海洋守護者 會議上，我們討論了海上導航員如何使用多種工具穿越海洋，從夜空中的星星到燈塔。世界自然保護聯盟 （IUCN） 官員奧利維爾·查索特 （Olivier Chassot） 開始討論了海洋保護區 （海洋保護區） 和海洋其他有效保護措施——聯合國生物多樣性公約用來保護海洋的政策工具——如何分別像燈塔和星星。

在太平洋彼岸，我們的祖先通過仰望星空找到了自己的路。一代又一代的航海家記住了夜空，并使用天體路徑引導他們的獨木舟穿越廣闊的海洋。這些星星沒有安裝或建造；他們一直在那里，是自然世界的一部分，通過幾個世紀以來傳承下來的知識和經驗而受到信任。

這種尋路智慧反映了原住民社區如何通過傳統、關系和根深蒂固的文化習俗來管理海洋。太平洋地區由原住民主導的保護工作并非始于政府法令或政策框架；它從了解潮汐、魚名和季節開始。就像星星一樣，我們的實踐一直指引著我們，長期以來一直沒有被西方保護模式所認可。

在法屬波利尼西亞瑞亞堤亞島的市場上出售的珊瑚魚。圖片由 Angelo Villagomez 提供。

相比之下，西方的保護概念就像燈塔一樣——清晰、正式和有意識地建造。政府通過法律框架指定 海洋保護區，在地圖上劃定邊界并概述執行機制。這些燈塔象征著承諾，在國際保護工作中提供了知名度。但是，雖然燈塔閃耀著光芒，但星星仍然穩定，沒有宏大的宣言。

我在塞班島長大，我父親向我展示了如何在正式保護區之外進行保護。在礁石邊緣，我忙著分揀魚，了解哪些條紋刺尾魚足夠大，可以留下，哪些可以扔回海里。和睦與尊重  的這些教訓從海洋延伸到陸地，再到我的家庭和我的社區，并且以信任為基礎。

在古代，我們的珊瑚礁不需要官僚主義的標簽來保護；他們通過習慣性的關閉、季節性收獲以及家庭和漁民之間的協議得到保護。這些傳統的繩索并不依賴于執法人員或監管許可；他們依靠尊重和共同責任。

這些土著保護做法的優勢在于它們的靈活性和適應性。與通常難以適應當地現實的僵化西方保護模式不同，太平洋管理適應自然的節奏。當長老們看到珊瑚魚回來時，關閉會放松。當他們感覺到不平衡時，限制就會收緊。保護不僅僅是關于界限，還關乎關系和互惠。

作為一名在全球和國家范圍內致力于保護海洋資源的原住民后裔，我將星星和燈塔帶到了我的方法中。海洋守護者 是我的明星之一。它強化了我們已經知道的事實：原住民社區一直引領著保護工作。海洋守護者 并不是一個有原住民參與的西方科學會議；這是一個由原住民主導的聚會，邀請西方科學參與對話。

在 海洋守護者，太平洋領導人首先從原住民的角度構建海洋保護。我們不是從政策語言或生物多樣性指標開始的；我們從與地方、祖先和文化治理的關系開始。西方科學并不被拒絕——它受到歡迎，但作為合唱團的聲音，而不是獨奏者的聲音。

在 海洋守護者 會議上，太平洋地區領導人從原住民的角度構建了海洋保護。圖片由 Angelo Villagomez 提供。

我還是即將出版的《海洋其他有效保護措施指南》的合著者，與來自世界各地的近 80 位其他作者合著。這是我的燈塔之一。這項工作源于西方框架，但邀請了有力的原住民意見來塑造其最終形式。該指南是識別 海洋其他有效保護措施 的重要工具，有助于認可不符合 海洋保護區 嚴格定義的保護工作。

海洋守護者 和《海洋其他有效保護措施指南》在許多方面都是硬幣的不同面；它們都為人類提供了更深入的理解，并為引導全球保護工作提供了所需的知識。海洋守護者 的討論強調，在太平洋地區，圍繞其他有效保護措施的保護必須由社區主導、自愿并深深植根于當地知識?！逗Ｑ笃渌行ПＷo措施指南》承認這一點，但以科學方法和基于證據的決策為主導。

在像我在塞班島的家這樣的地方，其他有效保護措施認可有可能驗證現有做法，而不會給西方帶來監管負擔。太平洋社區可能會抵制外人告訴他們如何保護；去殖民化框架提升了我們幾個世紀以來一直在做的事情。

海洋守護者 提醒我們，我們不是利益相關者——我們是管理者、領導者和全球導航員。我們的祖先使用當時最先進的技術來指導他們的航行，我們今天也這樣做，在現代世界的水域中航行。我們歡迎合作，但以我們的方式，以我們的知識和價值觀為主導。

如果全球保護運動真的想支持原住民的領導作用，就必須改變思維方式。保護不僅關乎我們建造的燈塔數量——關乎可見的政策和正式名稱——我們還必須命名和認可一直指引我們的星星：幾千年來一直保護著我們的海洋的安靜、堅定的傳統。

太平洋的理念、知識和價值觀就是這樣的星星——我們的人民希望與世界分享的古老工具。我們可以同時使用星星和燈塔來導航我們的未來。

安吉洛·維拉戈麥斯是美國進步中心 （CAP） 的高級研究員，也是美國全民美麗聯盟的海洋聯合負責人。